无论您是与口译员合作、利用他们的重要服务,还是自己就是一名口译员或笔译人员,您的声音对于在这些服务中安全、公平地使用人工智能至关重要。

亟需就人工智能在口译服务中的作用开展包容性讨论。为开辟这一领域,SAFE-AI工作组宣布推出多语种感知调查。

从医疗保健、政府、教育和法院等重要领域依赖口译人员的角度来看,这项调查是了解人工智能对人类交流和语言使用的潜在影响所亟需迈出的一步。

要参与调查,或与您所服务的英语水平有限的社区分享调查,除英语外,感知调查还涉及到阿拉伯语、法语、韩语、葡萄牙语、俄语、简体中文、西班牙语、他加禄语和越南语版本。

为什么这项调查很重要?

口译SAFE-AI工作组是一个由行业利益相关者组成的协作小组,旨在倡导口译中公平和合乎道德的人工智能。他们的使命是制定、传播和推广负责任的人工智能应用指南,确保在最大限度地发挥技术优势的同时,也能最大限度地降低潜在风险。

认知调查旨在评估包括口译员、专业协会、供应商、买家、教育工作者和非英语使用者在内的广大利益相关者的期望和经验。如需参与调查,请访问此链接。

从这项调查中收集到的见解将在形成合乎道德和负责任的人工智能应用方面发挥重要作用。

如何参与

这项调查的意义在于放大语言使用终端用户的声音。该调查旨在为来自不同背景的个人提供一个平台,让他们就人工智能在口译中能够、应该或将要发挥什么作用来发表意见。

请广而告之,并鼓励您的网络中的英语使用者和英语水平有限者填写调查表,以便得出全面的结果。调查截止日期为12月10日,调查结果预计将在调查结束后30天内公布。

您的参与将为语言服务的未来发展做出贡献,确保语言服务具有包容性和道德性,并满足所有相关人员的需求。

每个人的意见都很重要。我们希望共同打造一个语言服务,它不仅在技术上先进,而且能深入满足不同社区需求的未来。